FAQ's

logo Kussengevecht  

+31(0)6 14 78 78 14

weimarstraat@gmail.com
 

Thermometer Hoe werkt de thermostaat van de centrale verwarming? ICY thermostaat Manual
How to operate the thermostat?
Wie wirkt der Thermostat?
Comment fonctionne le thermostat?

koffiekop Waarom loopt de koffiekan over? Koffiekan Pdf
How to deal with the cafetiere?
Wie gehe ich mit der Kaffeekanne um?
Comment gérer la cafetière?

Fiets Waar kan ik fietsen huren en stallen?

Bike Infopage

Where can I rent and store bicycles?
Wo kann ich Fahrräder mieten und aufbewahren?
Où puis-je louer et stocker des vélos?

Parking Waar kan ik mijn auto parkeren? Parkeerpagina
Where can I park my car? Parking Page
Wo kann ich mein Auto parken? Auto Parken
Où puis-je garer ma voiture ? Parking Page

Towels Zijn er handdoeken? Per persoon per week liggen er 2 handdoeken en 1 badlaken voor u klaar. In de keuken liggen per week 2 keukenhanddoeken, 2 theedoeken en 2 vaatdoekjes. Ook in het toilet zijn handdoeken aanwezig.
Gibt es Handtücher? Pro Person und Woche liegen 2 Handtücher und 1 Badetuch für Sie bereit. Es gibt 2 Küchentücher, 2 Geschirrtücher und 2 Geschirrtücher pro Woche in der Küche. Handtücher werden auch in der Toilette bereitgestellt.
Are there towels? Per person per week there are 2 towels and 1 bath towel ready for you. There are 2 kitchen towels, 2 tea towels and 2 dishcloths in the kitchen per week. Towels are also provided in the toilet.
Y a-t-il des serviettes ? Par personne et par semaine, 2 serviettes et 1 drap de bain sont à votre disposition. Il y a 2 torchons, 2 torchons et 2 torchons dans la cuisine par semaine. Des serviettes sont également fournies dans les toilettes.

Wasmachine Is er een wasmachine/wasdroger? Op het Kijkduinpark is een wasserette,op de Valkenboskade zijn er wasautomaten bij het benzinestation.
Is there a washing machine/tumble dryer? There is a launderette at Kijkduinpark and washing machines at the petrol station on Valkenboskade.
Gibt es eine Waschmaschine/Trockner? Es gibt einen Waschsalon im Kijkduinpark, Waschmaschinen an der Tankstelle in der Valkenboskade.
Y a-t-il un lave-linge/sèche-linge ? Il y a une laverie à Kijkduinpark, des machines à laver à la station-service de Valkenboskade.

Barbecue Is barbecuen toegestaan? In Kijkduin is er een risico voor bos/duinbrand. Er gelden daar strenge regels. In de tuin op de Valkenboskade mag het, maar houdt rekening met de buren.
Is barbecuing allowed? There is a risk of forest/dune fire in Kijkduin. There are strict rules there. It is allowed in the garden on the Valkenboskade, but keep in mind the neighbors.
Ist Grillen erlaubt? In Kijkduin besteht Wald-/Dünenbrandgefahr. Dort gelten strenge Regeln. Es ist im Garten auf der Valkenboskade erlaubt, aber denken Sie an die Nachbarn
Le barbecue est-il autorisé ? Il existe un risque d'incendie de forêt/dune à Kijkduin. Il y a des règles strictes là-bas. Il est autorisé dans le jardin du Valkenboskade, mais gardez à l'esprit les voisins.

Openbaar vervoer .Een goede app voor je smartphone is: Moovit (Android)
Public Teansportation A good app for your smartphone is: Moovit (Android)
Öffentlicher Verkehr Eine gute App für dein Smartphone ist: Moovit (Android)
Transport public Une bonne application pour votre smartphone est : Moovit (Android)

pijl Lees ook de algemene voorwaarden van Kussengevecht