|
Zijn er handdoeken? |
Per persoon per week liggen er 2 handdoeken en 1 badlaken voor u klaar. In de keuken liggen per week 2 keukenhanddoeken, 2 theedoeken en 2 vaatdoekjes. Ook in het toilet zijn handdoeken aanwezig. |
Gibt es Handtücher? |
Pro Person und Woche liegen 2 Handtücher und 1 Badetuch für Sie bereit. Es gibt 2 Küchentücher, 2 Geschirrtücher und 2 Geschirrtücher pro Woche in der Küche. Handtücher werden auch in der Toilette bereitgestellt. |
Are there towels? |
Per person per week there are 2 towels and 1 bath towel ready for you. There are 2 kitchen towels, 2 tea towels and 2 dishcloths in the kitchen per week. Towels are also provided in the toilet. |
Y a-t-il des serviettes ? |
Par personne et par semaine, 2 serviettes et 1 drap de bain sont à votre disposition. Il y a 2 torchons, 2 torchons et 2 torchons dans la cuisine par semaine. Des serviettes sont également fournies dans les toilettes. |
|
Is er een wasmachine/wasdroger? |
Op het Kijkduinpark is een wasserette,op de Valkenboskade zijn er wasautomaten bij het benzinestation. |
Is there a washing machine/tumble dryer? |
There is a launderette at Kijkduinpark and washing machines at the petrol station on Valkenboskade. |
Gibt es eine Waschmaschine/Trockner? |
Es gibt einen Waschsalon im Kijkduinpark, Waschmaschinen an der Tankstelle in der Valkenboskade. |
Y a-t-il un lave-linge/sèche-linge ? |
Il y a une laverie à Kijkduinpark, des machines à laver à la station-service de Valkenboskade. |
|
Is barbecuen toegestaan? |
In Kijkduin is er een risico voor bos/duinbrand. Er gelden daar strenge regels. In de tuin op de Valkenboskade mag het, maar houdt rekening met de buren. |
Is barbecuing allowed? |
There is a risk of forest/dune fire in Kijkduin. There are strict rules there. It is allowed in the garden on the Valkenboskade, but keep in mind the neighbors. |
Ist Grillen erlaubt? |
In Kijkduin besteht Wald-/Dünenbrandgefahr. Dort gelten strenge Regeln. Es ist im Garten auf der Valkenboskade erlaubt, aber denken Sie an die Nachbarn |
Le barbecue est-il autorisé ? |
Il existe un risque d'incendie de forêt/dune à Kijkduin. Il y a des règles strictes là-bas. Il est autorisé dans le jardin du Valkenboskade, mais gardez à l'esprit les voisins. |